Khalil Gibran o pięknie:

Gdzie będziecie poszukiwać piękna i w jaki sposób je znajdziecie, jeśli ono samo nie będzie waszą drogą i przewodnikiem?

I jak będziecie o nim mówić, jeśli nie będzie tkaczem waszej mowy?

Smutni i dotknięci mówią: "Piękno jest dobre i delikatne.

Jak młoda matka na wpół zawstydzona swą wspaniałością piękno stąpa pośród nas".

A namiętni mówią: "Nie, piękno jest czymś potężnym i groźnym,

Jak burza wstrząsa ono ziemią pod stopami i niebem ponad naszymi głowami".

Zmęczeni i strapieni mówią: "Piękno jest cichym szeptem. Przemawia w naszej duszy.

Jego głos poddaje się naszemu milczeniu jak nikłe światło drżące w obawie przed cieniem".

Niespokojni natomiast mówią: "Słyszeliśmy, jak wołało wśród gór,

A do jego głosu przyłączył się stukot kopyt, bicie skrzydeł i ryk lwów".

Nocą strażnicy miejscy mówią: "Piękno wstanie o świcie na wschodzie".

A w południe ciężko trudzący się ludzie i podróżni mówią: "Widzieliśmy, jak piękno wychylało się nad ziemią z okien zachodzącego słońca".

W zimie zasypani śniegiem mówią: "Nadejdzie wiosną skacząc po górach".

A w letnim upale żniwiarze mówią: "Widzieliśmy je, jak tańczyło wśród liści jesiennych, i ujrzeliśmy w jego włosach śnieg unoszony wiatrem".

Wszystko to powiedzieliście o pięknie,

Lecz naprawdę nie mówiliście o nim, tylko o waszych niezaspokojonych potrzebach,

A piękno nie jest potrzebą, lecz ekstazą.

Nie jest spragnionymi ustami ani pustą wyciągniętą ręką,

Lecz raczej rozpłomienionym sercem i oczarowaną duszą.

Nie jest obrazem, który moglibyście ujrzeć, ani pieśnią, którą usłyszycie,

Lecz raczej obrazem, który widzicie zamknąwszy oczy, i pieśnią, którą słyszycie przez zatkane uszy,

Nie jest sokiem w pobrużdżonej korze ani skrzydłem przyrosłym do szponów,

Lecz raczej wiecznie kwitnącym ogrodem i gromadą aniołów w nieustającym locie.

Mieszkańcy Orfalesy, piękno jest życiem, kiedy życie odsłania swe święte oblicze.

Lecz to wy jesteście życiem i zasłoną.

Piękno jest wiecznością przeglądającą się w zwierciadle.

Lecz to wy jesteście wiecznością i zwierciadłem.